Saltar al contenido
Para negocios malagueños y Costa del Sol

Cartelería digital
en Málaga

Cloud SaaS sin instaladores: tu pantalla activa en 5 minutos. Del Centro a Pedregalejo, de Marbella a Estepona. Multi-idioma para clientela internacional (Costa del Sol).

Primera pantalla gratis para siempre · Sin tarjeta de crédito

DIGISINI

Cartelería digital en la nube

Actualizado desde el móvil

Negocios que ya gestionan sus pantallas con Digisini

200+
Pantallas activas
50+
Negocios registrados
5 min
De cero a primera pantalla
99,9%
Uptime de la plataforma

Lo que puedes hacer
desde el primer día

Todo lo que tu negocio necesita mostrar en pantalla, listo para usar.

Playa

Chiringuitos y bares costeros (Costa del Sol)

Menú del día, espetos, sangría, eventos sunset. Multi-idioma para turistas (ES/EN/FR/DE/IT). Cambia desde el móvil sin reimprimir.

Retail

Tiendas (Larios, El Corte Inglés Centro)

Ofertas semanales, novedades, campañas de turismo. Multi-tienda desde un panel.

Hotel

Hoteles y apartamentos (Marbella, Torremolinos, Centro)

Bienvenida multi-idioma, info turística (Alcazaba, Picasso, Caminito del Rey), eventos.

Tech

Oficinas tech (Málaga TechPark, Centro)

Hub tech en crecimiento. Bienvenida visitas, dashboards de KPIs, comunicación interna.

Empieza con
el plan Starter

Plan Starter (9€/mes): 1 pantalla. Network: multi-local para cadenas en Costa del Sol. 14 días gratis.

Probar gratis 14 días

Sin tarjeta · Cancela cuando quieras · Ver todos los planes

El residente extranjero
no es un turista y no es un vecino

Vive aquí todo el año, vuelve cada semana y no lee en español. Es un cliente habitual con las necesidades de un recién llegado, y casi ningún negocio lo trata como lo que es.

Se le suele meter en el saco del turismo, y por eso se le habla mal. Las diferencias que importan:

  • Vuelve. No necesita que le expliques qué vendes cada vez, así que el contenido «para extranjeros» de bienvenida le sobra igual que al vecino. Lo que le sirve es lo mismo que al de siempre: lo nuevo, lo de hoy.
  • Pero no lo entiende si está solo en español. Una promoción escrita únicamente en español no le llega, aunque lleve diez años aquí y sea de tus mejores clientes.
  • Y no está de paso, así que el argumento de «rápido, cerca, ahora» que funciona con el visitante aquí no aplica.

La solución práctica es una versión alternada en el idioma que se hable en tu zona, con el mismo contenido que la española y no con contenido de bienvenida. Es decir: traducir lo de hoy, no traducir el folleto. Cuesta un minuto más por cambio y es la diferencia entre tener a esa persona como cliente semanal o como cliente ocasional.

Un aviso para no pasarse: cada versión que añades quita tiempo de pantalla a las demás. Si en tu calle esa clientela no existe, la versión extra resta sin devolver nada. La respuesta está en el mostrador, no en un mapa.

El que viene por los museos
y el que viene por la playa comparten ciudad y no comparten casi nada más

Se habla del turista como si fuera uno. En una ciudad que tiene playa y también oferta cultural conviven dos públicos con horarios opuestos, presupuestos distintos y expectativas contrarias — y un escaparate escrito para el promedio de los dos no le sirve a ninguno.

Las diferencias son bastante mecánicas:

  • Los horarios se cruzan poco. Uno está en el centro por la mañana y a media tarde; el otro llega al centro cuando el primero ya se ha ido, sobre las siete.
  • Uno anda y el otro descansa. El visitante cultural recorre kilómetros a pie y busca parar; el de playa llega ya cansado y busca sentarse. Lo que ofreces les llega en momentos de ánimo opuestos.
  • Y comparan cosas distintas. Uno mira el horario y si hay entrada conjunta; el otro mira si hay sitio y cuánto se tarda.

Lo aprovechable es que no hace falta elegir: hace falta separar por hora. Es el mismo escaparate diciendo dos cosas en dos franjas, y las franjas están tan marcadas que se pueden programar una vez y dejarlas todo el verano.

Hay un tercer público que se cuela entre los dos y que casi nadie nombra: el que está aquí por trabajo. Congresos, formación, obra. Viene entre semana, come fuera todos los días y no coincide con ninguno de los otros dos. Es el más rentable de los tres porque repite durante días seguidos, y el que menos información recibe.

Mira quién entra a las once de la mañana y quién entra a las ocho de la tarde. Si son dos tipos de persona distintos, tu escaparate está hablando con uno y pagando alquiler por los dos.

Lo que más nos
preguntan

Soporte por email en español. Sin oficina física — cloud SaaS, ubicación no afecta servicio.
Sí. Cualquier TV con HDMI + Chromecast/Fire Stick. Cuidado con el sol directo (brillo) y la sal del mar (TVs adecuadas para exterior si están al aire libre).
Sí, especialmente en Costa del Sol. Hostelería de playa, hoteles y restaurantes turísticos. Sin contrato anual.
Sí. Plan Network gestiona multi-sede desde panel central.
No: tiene que ser el mismo contenido traducido. El error habitual es poner una versión de bienvenida —qué somos, dónde estamos— para el extranjero, cuando el residente lleva años viniendo y necesita lo mismo que el vecino: lo nuevo y lo de hoy, solo que en su idioma.
Solo donde esa clientela existe de verdad. Cada versión añadida quita tiempo de pantalla a las demás, así que en una calle sin ese público resta sin devolver nada. La forma de saberlo es preguntar en el mostrador en qué idioma abren la conversación los que entran, no mirar un mapa.

Empieza hoy.
Tus pantallas llevan demasiado tiempo apagadas.

Primera pantalla gratis para siempre. Sin tarjeta de crédito. Sin instaladores.

Empezar gratis

14 días de prueba en planes de pago · Cancela cuando quieras

¿LISTO O PENSÁNDOLO?

Llévate el botón en tu email

Te mandamos el link de 1 clic para crear tu cuenta cuando quieras. Sin password, sin tarjeta, sin compromiso. Tu primera pantalla GRATIS para siempre.

Sin spam. Te llega el link y ya — tú decides cuándo entras.

Sin hardware caroListo en 5 minutosLo gestionas desde el móvilMulti-pantallaSoporte humanoPlan gratis para siempreSin instaladoresCancela cuando quieras